خلاصه ترجمه: دانشمندان بر این عقیده اند که جهان در حال گرم شدن است که به دلیل گازهای گلخانه ای رخ می دهد. برخی گازهای موجود در جو باعث می شوند که اشعه خورشید از آن ها عبور کند و جذب زمین شود اما بعد در مسیر بازتاب اشعه را در تله می اندازند و باعث تجمع این گرما در اطراف کره زمین می گردند. برای هزاران سال تعادل این گازها از طریق جذب آن ها توسط طبیعت حفظ شده است و در نتیجه تمدن انسانی به طور مستمر در حال رشد بوده است بدون آنکه آب و هوا تغییر کند. مستندات علمی نشان می دهد که فعالیت های انسانی در این زمینه سهم دارند و همانطور که تصویر ثانیه هفتاد نشان می دهد کشورها و مناطق مختلف به میزان های متفاوتی در این قضیه سهیم هستند. این موضوع باعث شده است که تغییراتی که در گذشته در طی هزاران سال رخ می داد اکنون در طول چند دهه به وقوع بپیوندد. از سوی دیگر قطعات بزرگی از مناطق یخی در حال آب شدن است که این باعث افزایش سطح آب دریا می شود و این باعث خواهد شد که شهرهایی مانند توکیو، شانگهای، بانکوک و نیویورک در معرض خطر قرار بگیرند. از سوی دیگر تناوب خشکسالی ها و سیل ها دچار تغییر شده و بیماری های مرتبط با تغییرات آب و هوا گسترش خواهد یافت. یکی از روشهای موثر در این زمینه استفاده از تکنولوژی ها و انرژی های پاکیزه مانند خورشید، آب و باد است.