گازهای گلخانه ای موجود در جهان حاصل آن است که شما سال ها دو اتوموبیل در هر خانواده داشته اید. بسیاری از چینی ها به تازگی اولین ماشین شان را خریده اند و حالا شما میگویید باید دوچرخه سواری کنند؟ این بی معنی است.

این ها طبیعتا حرف های من نیست بلکه بخشی از سخنان Yu Qingtai، یکی از مذاکره کنندگان ارشد چین در مذاکرات قبلی اقلیمی است که خیلی صریح در دانشگاه پکن بیان کرده است و در سایت نیویورک تایمز منتشر شده است.

به طور خلاصه وی چنین گفته است که در صورتی که قرار باشد مذاکره ای و توافقی در سطح جهان شکل بگیرد، بایستی اولین قدم توسط کشورهای صنعتی برداشته شود. بخش های دیگری از سخنان چنین است:

چین به استفاده از ذغال سنگ وابسته است و نمی تواند نفت را جایگزین آن کند. ما نمی توانیم کورکورانه در پی حفاظت از محیط زیست باشیم، بلکه منافع ملی در اولویت قرار دارند. قربانی کردن خواسته های شخصی و فردی بسیار مورد احترام است. خود من بیشتر اوقات با اتوبوس به محل کار می روم. اما ما نمی توانیم صنعت اتوموبیل نداشته باشیم. 

وقتی صحبت از گازهای گلخانه ای به میان است ما نمی توانیم فقط به وضعیت امروز کشورها نگاه کنیم و گذشته را از یاد ببریم. آمریکایی ها نمی توانند به یک چینی بگویند که مصرف انرژی اش را بیست درصد کاهش بدهد. ما قرار نیست به اندازه ی آن ها دنیا را آلوده کنیم اما ما هم حق داریم زندگی بهتری داشته باشیم. 

توصیه می کنم این مطلب را روی نیویورک تایمز مطالعه کنید.

Source and Photo: NYTimes

چین و ژاپن برای همکاری پیرامون مقابله با تغییرات اقلیمی توافق کردند. این توافق حوزه هایی شامل مکانیزم های توسعه پاک، صرفه جویی در انرژی، بهبودکارآیی انرژی، انرژی های نو، انرژی های تجدیدپذیر، فناوری های جدید ذغال سنگ، جذب و ذخیره سازی کربن و سازگاری با تغییرات اقلیمی را در بر می گیرد.

CHINA and Japan pledged yesterday to enhance dialogue and exchanges on climate change, energy conservation and environmental protection.

The two countries, meeting in Beijing, agreed to make a combined effort to implement the Joint Statement on Climate Change between China and Japan, said Zhang Ping, chairman of the National Development and Reform Commission (NDRC), during the third China-Japan high-level economic dialogue.

The two sides will conduct pragmatic cooperation in the areas of clean development mechanisms, energy-savings, energy efficiency improvement, new energy, renewable energy, clean coal technology, methane recovery and utilization, carbon capture and storage, adaptation to climate change and technology development and transfer, he said.

On international climate change negotiations, he said the two sides are ready to fulfill their responsibilities and try their best to cope with climate change in line with the principle of "common but differentiated responsibilities ".

He said the Cancun climate summit should continue to adhere to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), the Kyoto Protocol and the Bali Road Map, as well as the principle of "common but differentiated responsibilities ".

Read more
 

نمی دانم محمد نشید رییس جمهور مالدیو را می شناسید یا خیر. این همان عزیز دلی است که پاییز سال گذشته زیر آب جلسه هیات دولت برگزار کرد که به جهانیان بگوید که افزایش سطح آب دریا در اثر تغییرات اقلیمی ممکن است کار دست کشورش دهد. البته راستش را بخواهید من شخصا برداشتم این است که کشورهای آسیای جنوبی و جنوب شرقی خیلی دوست دارند که خودشان را حتی بیش از میزان واقعی آسیب پذیر نشان دهند تا در جذب کمک های بین المللی موفق باشند.

القصه. گاردین خبری دارد در مورد محمد نشید که وی در مصاحبه ای مقصر اصلی عدم حصول توافق در کپنهاگ را آمریکا دانسته است و گفته است که خیلی ها در این کشور اصلا موضوع تغییر اقلیم را از پایه قبول ندارند. وی همچنین اشاره کرده است که برای رفع این مشکل در ایالات متحده بایستی مردم این کشور در طی حرکت های خودجوش و مردمی به خیابان ها آماده و دولت را وادار به فعالیت کنند.

وی در سخنرانی اش خیلی از هند هم تقدیر کرده است. این قضیه کمی به نظرم عجیب است. در واقع به نظر می رسد رییس جمهور این کشور قصد داشته است از این طریق خود را به چین و هند نزدیک کند. عکس رو به رو مربوط به جلسه کابینه ی این کشور زیر آب است.

Maldives president calls for direct action over climate change

A 1960s-style campaign of direct action must ignite on the streets as a catalyst for decisive action to combat climate change, according to President Mohamed Nasheed of the imperilled Maldives. Nasheed told the Hay festival that it was the United States, not China, that was the biggest obstacle to a global agreement to check carbon emissions.

Nasheed, who held an underwater meeting of his cabinet last autumn and is presiding over the relocation of people from some islands because of the effects of warming oceans and rising sea levels, put his hopes in the emergence of "huge" grassroots action after the failure of talks in Copenhagen in December.

"What we really need is a huge social 60s-style catalystic, dynamic street action," he said. "If the people in the US wish to change, it can happen. In the 60s and 70s, they've done that."

But he said the US was where the focus of pressure had to be, whereas China and India were actually far more receptive to the concept of climate change.

"My sense of China is that they tend to believe in climate change. My sense of the US is that a fair amount of them simply don't believe in it," he said.

منبع خبر: بی بی سی فارسی

با این حال به گزارش سازمان خواربار و کشاورزی وابسته به سازمان ملل (فائو)، جنگل ها همچنان "با سرعت نگران کننده ای" در برخی کشورها نابود می شوند.

این سازمان در گزارش سال 2010 خود تحت عنوان "ارزیابی منابع جنگلی جهان" می گوید که نابودی پوشش جنگلی در آفریقا و آمریکای جنوبی شدید است.

اما استرالیا نیز به دلیل خشکسالی شاهد نابودی گسترده درختان بود.

میتی لویچه ویلکی یک مقام ارشد جنگلداری در "فائو" و از هماهنگ کنندگان گزارش، آن را حامل خبرهای خوب دانست.

او گفت: "این اولین بار است که توانسته ایم بگوییم روند نابودی جنگل ها در سراسر جهان رو به کاهش است، و مسلما وقتی به میزان نهایی (با احتساب سطوح نابود شده و ایجاد شده) نگاه می کنیم بدون شک پایین آمده است."

او به بی بی سی گفت: "اما وضعیت در بعضی از کشورها هنوز نگران کننده است."

در یک دهه گذشته جنگل ها به میزان سالانه 13 میلیون هکتار نابود یا به زمین کشاورزی و دامداری تبدیل شدند، درحالی که این رقم در دهه 1990 حدود 16 میلیون هکتار در سال بود.

با این حال جنگل های تازه به میزان سالانه بیش از هفت میلیون هکتار کاشته شد، بنابراین میزان واقعی نابودی از سال 2000 تاکنون 5,2 (پنج و دو دهم) میلیون هکتار در سال بوده است؛ این رقم برای دهه قبل از آن 8,3 (هشت و سه دهم) میلیون هکتار بود.

درحال حاضر جنگل ها حدود 31 درصد سطح زمین را می پوشانند.

بزرگترین موارد نابودی جنگل ها در برزیل، اندونزی و استرالیا روی داده است.

نابودی سالانه نیم میلیون هکتار جنگل در استرالیا اساسا به خشکسالی این کشور در سال های اخیر مربوط می شود، پدیده ای که تصور می شود حاصل گرمایش زمین باشد.

ارقام مربوط به اندونزی و برزیل چندان شگفت انگیز نیست زیرا هر دو کشور دارای جنگل های وسیع و صنایع عمده چوب بری هستند اما سرعت نابودی جنگل در آنها رو به کاهش است.

دکتر لویچه ویلکی گفت: "هم برزیل و هم اندونزی افتی قابل توجه در روند نابودی جنگل ها را گزارش می دهند."

درختکاری

همزمان با افت روند نابودی جنگل ها، درخت کاری و ایجاد جنگل ها به خصوص در چین رو به افزایش بوده است که به افزایش سالانه سه میلیون هکتار پوشش جنگل های ملی در این کشور منجر شده است.

اما این برنامه - که با هدف جلوگیری از نابودی جنگل ها، کاهش سیل و حفاظت از مزارع انجام می شود - قرار است در سال 2020 پایان یابد که در این صورت فائو پیش بینی می کند به رشد سریع نابودی جنگل ها منجر شود.

فائو اشاره می کند که هند و ویتنام نیز برنامه های قابل توجه جنگل کاری اجرا کرده اند.

گزارش "ارزیابی منابع جنگلی جهان" عمدتا بر داده هایی که دولت ها ارائه می کنند استوار است.

فائو درحال انجام بررسی دیگری با استفاده از رصدهای ماهواره ای است و امیدوار است بتواند ارزیابی خیلی دقیق تری انجام دهد که نتایج آن اواخر سال آینده منتشر خواهد شد.

منبع: بی بی سی - لینک مطلب

آقای ینگ گفت در این اجلاس تفاوت شرایط اقتصادی کشورهای ثروتمند و در حال توسعه و در نتیجه تفاوت مسئولیت های آنان در مقابله با تغییرات اقلیمی پذیرفته شد.

خبرنگار بی بی سی می گوید اهمیت واقعی اجلاس کپنهاگ ممکن است این باشد که برای انجام کارها فرمول تازه ای به دست داده است، این که آمریکا، چین و هند تنها بازیگرانی هستند که باید روی آنها حساب کرد.

نمایندگان کشورهای شرکت کننده در اجلاس، بر توافق به دست آمده بین آمریکا، چین و هند صحه نگذاشتند و فقط رای دادند که آن را مد نظر قرار خواهند داد.

در این توافق ضرب الاجلی برای کاهش گازهای گلخانه ای تعیین نشده است.

یکی از دستاوردهای گفتگوهای کشورهای کلیدی، توافق بر سر کمک سی میلیارد دلاری به کشورهای در حال در طول سه سال و اعطای سالانه یکصد میلیارد دلار به کشورهای فقیر تا سال 2020 برای مقابله به اثرات منفی گرمایش زمین است.

یکی دیگر از موارد توافق که پیش تر از اختلاف های چین با آمریکا بود، نحوه سنجش کاهش آلایندگی زیست محیطی کشورهای صنعتی است.

تحلیلگران از توافق صورت گرفته استقبال کرده ولی معتقد بودند دستاوردهای اجلاس دو هفته ای کپنهاگ چشمگیر نبوده است.

در این حال نماینده گروه هفتاد و هفت و رئیس اتحادیه اروپا از توافق به دست آمده ابراز ناخرسندی کرده اند.

توقعات از چین برای پذیرش نقش جدی در التزام به کاهش گازهای گلخانه ای در حال افزایش است. چین اعلام کرده است که گامی جاه طلبانه در این زمینه برخواهد داشت و در نقشی مانند یک رهبر حضور پیدا خواهد کرد. این در حالی است که بر اساس برخی گزارش ها این کشور از ایالات متحده در انتشار گازهای گلخانه ای پیشی گرفته است.

By Anne Chaon (AFP) – 3 hours ago

UNITED NATIONS — Expectations were building for China to take the lead on climate change, as some 100 world leaders gather Tuesday to breathe new life into deadlocked negotiations.

UN chief Ban Ki-moon called the biggest-ever summit of national leaders on climate change some 100 days before a high stakes gathering in Copenhagen, which is meant to seal a successor to the landmark Kyoto Protocol.

US President Barack Obama, who is fighting to push climate change legislation through the Congress, will address the summit on the eve of the annual UN General Assembly in New York.

But the spotlight may fall on President Hu Jintao of China, which according to some measures has surpassed the United States as the top emitter of greenhouse gases blamed for a dangerous rise in global temperatures.

Chinese officials have spent recent days in private talks billing Hu's address as a major announcement.

UN climate chief Yvo de Boer said he was advised that China would make "an ambitious" statement at the summit.

"This policy will make China become the world leader on climate change," de Boer told a small group of reporters.

"I have very high expectations on what President Hu will be announcing," he said, explaining that the measures will "take Chinese emissions very significantly away from where they would have been without a climate policy."

نخست وزیر روسیه اعلام کرده است که بدون حضور برقراری محدودیت برای کشورهایی چون چین و آمریکا این کشور هیچ موافقت نامه را تایید نخواهد کرد. وی این سخنان را در جمع گروهی از دانشگاهیان در مسکو اعلام کرده است و بیان داشته است که چرا روسیه باید رشد اقتصادی اش را به خاطر سایر کشورها به عقب بیندازد.

Prime Minister Vladimir Putin said on Friday he would reject any new climate change agreement that imposed restrictions on Russia but not on other big polluters, such as the United States or China, Reuters reports.

"The United States and China are leading economies and leading polluters. Should we restrain our development because of them? We won't agree with an approach that allows the exclusion of some countries,” Putin told a group of academics and journalists in Moscow.

"We ratified the Kyoto protocol even though some colleagues tried to persuade us it was harmful to Russia's economy," Putin said. Continue

دولت های هند و چین اعلام کرده اند که در اقدامی مشترک اثرات تغییرات آب و هوا را بر مناطقی از هیمالایا و تبت بررسی خواهند کرد. 

India, China to study climate change

Source ::: IANS

New Delhi: India and China will jointly conduct research on the impact of climate change on the glaciers in the Himalayan and Tibetan regions, Minister of State for Environment and Forests Jairam Ramesh said here yesterday.  countinue ...